Японія – країна краси

Literatur Cafe

2 грудня о 19:00 в “LiteraturCaf?”відбудеться віртуальна мандрівка в Японію. Ця країна не перестає дивувати своєю специфікою. Японське розуміння естетичного дуже далеке від європейського. Однією з головних складових краси японської культури є поняття «юген», тобто мистецтво натяку і підтексту. Для японців рух до досконалості прекрасніший за саму досконалість. Справжню красу можливо передати лише витвором, де присутні чари незакінченості. Живопис, театр і поезія… Після віртуальної мандрівки запрошуємо до перегляду невеличкої відео екскурсії японськими садами.
Вхід вільний!

12 коментарів

?????

запрошую тебе провести нам майстер-колас перекладу)))

вже боюся щось наперед обіцяти… але прийти мені хочеться!

Країни Східного Сонця!
Питання: Вечір буде присвячений культурі Японії? І чи буде розмова про релігійність японців? І чи зачепиться наука в Японії?

Про Японію є, що послухати. Цікаво, а японські студенти знають, що таке політологія?

Ти міг би сам додати про японців-політологів, впевнена, що вони знають, що таке політологія)))

Дякую за запитання! На вечорі планується розглядати специфіку культури Японії, культура не може бути відірвана від економічного стану. Тобто, так, теми будуть зачіпатися різні, але наголос робитиметься на культурі і традиціях. Усі свої питання і думки можна висловлювати на вечорі. Такі вечори плануються як вечори-дискусії, тому вектор вечору направляє і публіка. Якщо такі теми є цікавими і є публіка, яка висловить свою думку, то і дискусія буде вдалою.

Календарики «Fundacja Humanity in Action Polska», які можна побачити на столиках у кав'ярні «Literatur Cafe», передбачливо нагадують про зустріч, що матиме місце тиждень поспіль. Принаймні, зображення на лицевій стороні не виликає жодних відмінних асоціацій.

мені приємно, що я маю причетність до виникнення асоціацій такого роду. Тож чекаю Вас усіх з нетерпінням 2 грудня!

Можу на зустрічі розповісти дещо про аніме, оскільки захоплююсь ним.
Ну і, звісно, знаю трохи про культуру і традиції Японії, адже цікавлюсь і цим.

здогадувалася, що аніме зявиться тут))))хочеться наголосити на специфіку культури і фактори, які повпливали на її становлення.

Звичайно, аніме тут мусить бути!
Бо воно родом з Японії і вже майже захопилов весь світ)